/  推文精选   /  Jennifer Beals 推文- 2016年9月

Jennifer Beals 推文- 2016年9月

Jennifer-Beals-Twitter-2016-SepJB Twitter : twitter.com/jenniferbeals

JBCN Twitter:twitter.com/jenniferbealscn

新浪微博 http://weibo.com/betteporter

原文:Jennifer Beals

中文:JenniferBeals.cn 独家翻译及整理

:从2016年7月号起,推文的中文内容仅为精选,英文全文可以在文章底部查看。

 

 

[divider style=”thin” title=”” text_align=””]

  • 9.29

好爱这个。 我已经在想下一次什么玩意了。‪@TakenNBC ‪#CoConspirator

评论及转发 Jennifer Marsala @jennmarsala 推文

给Bryan Mills演示一下本人特殊拍摄技能。‪@CliveStanden ‪@TakenNBC ‪#everybodydance ‪#nofilter ‪#Taken

JBCN注: Jennifer Marsala和Bryan Mills都是在拍美剧《飓风营救》的演员。

20160929-JenniferMarsala

 

  • 9.29

和《飓风营救》的演员Jennifer Marsala一起工作的几个小时真是高兴。‪https://www.instagram.com/p/BK98o7yAPBB/ 

Instagram-20160929-Jennifer-Marsala-Beals

  • 9.29

我觉得今天有人需要这个。

20160929

  • 9.29

公布一个开森的消息! !  ‪#好消息 http://deadline.com/2016/09/the-edge-fox-dance-drama-jennifer-beals-kenny-ortega-1201827043/

JBCN注:JB参与歌舞主题新美剧《The Edge》的幕后制作。

  • 9.29

水虽简单,确是生命之源。

Instagram-20160929-Water

  • 9.27

这里被称为“神之花园”可不是没有来由的。 我想去这地方探索探索哦。‪https://www.instagram.com/p/BK4U4hqA-44/ 

JBCN注:众神花园”是美国科罗拉多州城市科罗拉多泉的一座公园。

  • 9.26

对我来说,她表现得就像总统了。冷静。渊博。有备而来。‪#总统竞选2016 ‪#我支持她 ‪#woohoo ‪https://www.instagram.com/p/BK19ORVgbBz/ 

Instagram-20160926-debate

  • 9.26

压力之下保持冷静。‪#我支持她‪#电视辩论夜

 

20160926-debatenight2

  • 9.26

在竞选系列活动中呼吁暴力的人并不适合做总统。 #电视辩论夜‪#我支持她

 

  • 9.26

How to get through the agita that comes with watching the debate…‪#debatenight ‪#breathe

如何在看竞选的时候保持放松‪#电视辩论夜 ‪#呼吸

JBCN注:2016年美国总统大选首场电视辩论在26日晚进行。

20160926-debatenight

  • 9.24

假如… 每一步,每一个呼吸都那么重要。这就是旅途。多谢提醒。@nike ‪https://www.instagram.com/p/BKtSeJlAUR-/ 

Instagram-20160924-stride

  • 9.22

和NBC《飓风营救》的伙伴们‪@jp_cantillo‪@_MichaelIrby 一起去浪。… ‪https://www.instagram.com/p/BKofEFhAhGS/ 

Instagram-20160922-taken

  • 9.22

小伙伴们都去‪#投票了吗?我保证这很简单的咯。就现在去吧。‪http://iwillvote.com  ‪#我支持她https://www.hillaryclinton.com/issues/disability-rights/?utm_medium=social&utm_source=tw&utm_campaign=20160921speech_inclecon …

JBCN注:关于美国总统选举,JB大人支持的是希拉里。

  • 9.21

我们的世界越是不和谐,就越需要我们奉献自己的爱。 爱是真实的。爱这个凝聚力。

  • 9.18

电视上我最喜欢的情景之一。 恭喜‪@tatianamaslany 获奖! ‪#艾美奖 ‪#Finally

评论及转发BBC America @BBCAMERICA推文:

恭喜‪@tatianamaslany! 是时候来庆祝一下了。‪#CloneClub#EmmyForMaslany ‪#艾美奖

JBCN注: 2016年度黄金时段艾美奖颁奖礼,加拿大女演员加拿大女演员Tatiana Maslany凭借《冰与火之歌:权力游戏》赢最佳女主角。

  • 9.18

‪@iamedigathegi‪ 可是你可以找到的最佳派对伙伴了。爱你。#emmys2016 https://www.instagram.com/p/BKhpdzZAtwl/ 

JBCN注: 参加本年度的黄金时段艾美奖系列活动大人,以及在《Proof(灵动证据)》里面饰演Zed的演员Edi Gathegi。

emmy-award-2016-jennifer-beals-Edi-Gathegi

  • 9.17

美好的一天!好消息三连击! 迟点再告诉大家。 #生活真美好

  • 9.14

转发Moms Demand Action ‏‪@MomsDemand 推文:

我们需要一位能站出来反对而不是支持枪支的总统。这也是为什么‪#妈妈们需要希拉里的原因。

  • 9.12

大家来看认识一下我现在‪#最好的朋友Junie吧。《美剧版飓风营救》https://www.instagram.com/p/BKRRO6ZAfwX/ 

Instagram-20160912-junie-nbctaken

  • 9.10

巧遇两位美女‪@kat_mcnamara & ‪@emeraudetobia

JBCN注:Katherine McNamara是之前大人主演的加拿大电影《妻子的噩梦》当中饰演Jackie的姑娘,另外Emeraude Tobia则是来自墨西哥,是一位演员和模特。

Instagram-20160910-jenniferbeals-KatherineMcNamara-EmeraudeTobia

  • 9.10

很荣幸遇到这位充满才华的女士。‪#激动 ‪@uzoaduba ‪#2016年多伦多电影节 ‪https://www.instagram.com/p/BKOg7j-grr7/ 

JBCN注:演员乌佐·阿杜巴,曾经活动艾美奖最佳女配角。

Instagram-20160910-uzoaduba

  • 9.10

这是真的哦!竟碰上我其中一位最喜欢的艺人…

JBCN注:伊莎贝•雨蓓,法国电影演员,也主演过一些好莱坞电影,在她自1971年开始的演艺生涯中已出演在超过90部电影当中。

Instagram-20160910-isabellehuppert

  • 9.10

照片可能模糊,但是有爱啊。很高兴在‪#2016年多伦多电影节‪#JonathanDemme “聚焦奖”。

JBCN注:强纳森•德米,美国电影导演、制片人和编剧,奥斯卡最佳导演奖得主。一年一度的多伦多国际电影节于9月8日-18日举行。

20160910-JonathanDemme

  • 9.10

欢迎来到‪#小周末。生活真美好。‪https://www.instagram.com/p/BKLULdrAomX/ 

http://v.youku.com/v_show/id_XMTcyMTc0ODA0OA==.html?beta&

  • 9.9

不想说谎,目前感觉有点俏皮。. ‪#周五闪回 摄影师‪#IsabelSnyder ‪https://www.instagram.com/p/BKJSoPJAqlP/ 

Instagram-20160909-IsabelSnyder

  • 9.9

@LaurelLHolloman 恭喜啦!

JBCN注: Laurel Holloman发推文公布7月4日个人作品展的消息。

  • 9.6

希望事件能有序完结。#停止达科他州管线计划。

JBCN注: 近日JB相当关注的一件事件是美国达科他州居民因为不满油田的管线建设而蓄意纵火破坏,更演变成冲突。

  • 9.6

你好哇。‪#洛杉矶 我几乎能感受到大家梦想在启航了。‪https://www.instagram.com/p/BJ_azigAnAP/ 

Instagram-20160906-losangeles

  • 9.5

勇敢发声。‪#周一动力 http://www.thewrap.com/helen-mirren-shut-down-sexist-interviewer-video/

JBCN注: 链接的娱乐文章回顾著名英国女演员海伦·米兰的一段年代久远的采访,当中她拒绝以卖弄性感换取名声。

  • 9.4

和这两位姑娘一起,简直不仅仅是高兴那么简单了,完全是有意外的知识收获。‪#TheGirlsOnTheBus

评论及转发Lexi Alexander@Lexialex 推文

多伦多。和with ‪@jenniferbeals & ‪@jennmarsala 两位一起的快乐时光。

JBCN注:一起拍摄美剧版《飓风营救》的小伙伴们。

20160904-beals-Alexander-marsala

  • 9.2

被你逗乐了。 .‪@ShakeyGraves

评论及转发:Shakey Graves @ShakeyGraves 推文:

给你。

JBCN注:‪Shakey Graves 是一位音乐人,出生于1987年,《And the War Came》是他其中一张专辑。他因为大人发的这条推文也特意圈了大人一张GIF图。

20160902-ShakeyGraves

  • 9.2

有好长一段时间我迷死‪@ShakeyGraves 专辑‪#AndTheWarCame 了,完全是循环播放的解节奏。‪http://www.shakeygraves.com/music/ 

  • 9.2

我想她获邀参加你的惊喜派对了。噢,等等…

评论及转发Brendan Fehr @unrealfehr 推文

我从没有见过这位女士,但必须说我真喜欢她。#夜班医生第四季

JBCN注: Brendan Fehr就是剧里饰演Drew德鲁的演员。 他发的这段媒体报道是关于《夜班医生》第四季假如续订会讲述的剧情,另外根据目前收视状况,续订的可能性比较大。

  • 9.2

一个16小时的工作天之后回家咯。 如果你是拍《夜班医生》这样的剧的话通宵也毫无问题。‪https://www.instagram.com/p/BJ2e9jrgNXQ/ 

http://v.youku.com/v_show/id_XMTcxMTIxMDIwNA==.html?beta&

  • 9.1

这是在去拍摄‪#夜班医生 第三季季终的路上。希望大家喜欢这一集。 ‪https://www.instagram.com/p/BJ0WVMZA-Lb/ 

Instagram-20160901-nightshift-finale

  • 9.1

我喜欢这个场景的化妆。超棒的‪@makeupchez ! ‪#夜班医生

评论及转发Gabe Sachs@Gabestuff 推文

嗨 ‪@jenniferbeals 和化妆师们‪@makeupchez ‪@ashlynnepadilla ‪@NBCNightShift ‪#夜班医生

JBCN注:《夜班医生》的编剧Gabe Sachs发的第三季最后一集的幕后照片。

Gallery-the-night-shift-ep13-finale-jenninferbeals3

[toggles style=][toggle title=” 查看所有英文原文”]

9.29

I love this!  I already have an idea for our next one.  ‪@TakenNBC ‪#CoConspirator

9.29

Clearly a sign of the apocalypse. The end must be nigh.

Hilary Rosen @hilaryr

No! “Carnegie Deli will close at end of 2016”

9.29

Working into the wee hours with this sweet buttercup. Jennmarsala nbctaken ‪https://www.instagram.com/p/BK98o7yAPBB/ 

9.29

I know there’s someone out there who needs this today…

9.29

Historical perspective ‪@Lawrence speaking the truth which many choose to forget. ‪#StandingRock ‪#NoDAPL

http://www.msnbc.com/the-last-word/watch/rewrite-the-protests-at-standing-rock-751440963846

9.29

So happy to make this announcement!  ‪#GoodNews http://deadline.com/2016/09/the-edge-fox-dance-drama-jennifer-beals-kenny-ortega-1201827043/

9.29

‪@crmkaplan‪ thinking of you!Listen to Mozart: Queen of the Night from the Magic Flute

https://itunes.apple.com/us/album/mozart-queen-night-from-magic/id333096271

9.29

Let’s help the ‪#protectors at ‪#StandingRock Support .‪@shailenewoodley s initiative @ ‪https://www.omaze.com/made/standing-rock … I just did. ‪#NoDAPL

9.29

Water is something so simple yet is the basis of our very existence. ‪#wisewordswednesday ‪#NoDAPL‪https://www.instagram.com/p/BK6D6w0gyjX/ 

9.28

Lord have mercy. Too much  in one picture. My eyes are burning. ‪@ilenechaiken ‪@EmpireFOX

Taye Diggs @TayeDiggs https://instagram.com/p/BK5y4nHj8W3/ @EmpireFOX @TherealTaraji#TONIGHT!!!

9.27

They don’t call it Garden of the Gods for nothing. Would love to go there and get my exploration… ‪https://www.instagram.com/p/BK4U4hqA-44/ 

9.26 

Bradley Whitford @WhitfordBradley

What’s more satisfying than a sexist bully pig getting crushed by the smart girl????

9.26

She sure “looks” Presidential to me. Calm. Knowledgeable. Prepared. ‪#debate2016 ‪#imwithher ‪#woohoo ‪https://www.instagram.com/p/BK19ORVgbBz/ 

9.26

Calm under pressure. ‪#ImWithHer ‪#debatenight

9.26

The ‪#temperament that calls for violence during rallies is not one befitting a President. ‪#debatenight ‪#ImWithHer

9.26

How to get through the agita that comes with watching the debate…‪#debatenight ‪#breathe

9.26

“I’m prepared to be President and I think that’s a good thing.” ‪#Boom ‪#debatenight ‪#ImWithHer

9.26

‪#stopandfrisk‪ is unconstitutional. It is racial profiling. Not the answer. @MomsDemand @Everytown #debatenight

9.26

#bigly‪? Bigly is not a word. #PresidentialDebate

9.26

Or for anyone…our country deserves and must demand better. ‪#vote ‪#ImWithHer

Hillary Clinton @HillaryClinton Is this the president we want for our daughters?

9.26

‪#CaptainFantastic‪ is a profound rumination on family, education, culture, mental illness, mortality & love. So moved. ‪ to cast & crew

9.26

Did I mention it’s REALLY easy to register to ‪#votehttps://www.iwillvote.com

9.26

She’s knowledgeable, she’s caring, she knows 2 ask questions when she doesn’t know the answer & she’s as tough as they come. ‪#WhySheMatters

9.24

“Everything you do matters.” ‪#SpeakConfidence ‪#colinkaepernick

9.24

Everytown ‏‪@Everytown 20h

We’re the only developed country that experiences mass shootings on a regular basis.When will our leaders act? ‪#CascadeMallShooting

9.24

What if…Then it’s each stride that matters, each breath. It’s the journey.Thanks for the… ‪https://www.instagram.com/p/BKtSeJlAUR-/ 

9.22

A beginning. ‪#BlackLivesMatter

Democracy Now!@democracynow

Tulsa Officer Shelby Charged with First Degree Manslaughter in Fatal Shooting of Terence Crutcher

9.22

Hangin’ with some of my nbctaken family. ‪@jp_cantillo & ‪@_MichaelIrby

Bad to the bone and sweet… ‪https://www.instagram.com/p/BKofEFhAhGS/ 

9.22

Are you registered to #vote? It’s easy. I promise. The time is now. Go to http://iwillvote.com  #ImWithHer

https://www.hillaryclinton.com/issues/disability-rights/?utm_medium=social&utm_source=tw&utm_campaign=20160921speech_inclecon 

9.21

The more out of balance the world appears, the more we need to dedicate ourselves to love. Love is real. Like gravity.

9.21

CEH ‏‪@4EnviroHealth  ‪@jenniferbeals‪ CEH files a lawsuit against #DowChemical to address #cancer risks posed by its #pesticide #Telone.

Health Watchdog Sues Dow for Pesticide Air Pollution

9.19

GLAAD ‏‪@glaad

We must put an end to hatred and injustice in every form. Our thoughts are with the family of ‪#TerenceCrutcher. ‪#BlackLivesMatter

9.18

One of my all time favorite scenes on television ever. Big deep congratulations to ‪@tatianamaslany#Emmys ‪#Finally

BBC America @BBCAMERICA Congratulations ‪@tatianamaslany! It’s time to celebrate, ‪#CloneClub! #EmmyForMaslany ‪#Emmys

9.18

‪@iamedigathegi‪ best party buddy you could ask for. Love this beautiful soul. #emmys2016 https://www.instagram.com/p/BKhpdzZAtwl/ 

9.17

What a day!  A trifecta of good news. More to be revealed later…‪#lifeisgood

9.17

CEH ‏‪@4EnviroHealth 

‪@jenniferbeals‪ Eat avocados, oranges and/or grapes? Urge @JerryBrownGov to say NO to oil wastewater on our food! http://bit.ly/oilygrape 

9.14

.‪@shammywammy7 The whole dance feels like a prayer or an invocation. Would love to watch it every morning! ‪@traviswall ‪@DANCEonFOX

9.14

Crying in the makeup trailer…To be human-how painful, how exquisite. Proud 2 know u ‪@RobertRoldan_ ‪@KathrynrMcc

@pezpls

‪@KathrynrMcc@RobertRoldan_ @itsgabydiaz @tatemcrae @hellenkampemma @jt_church breathtaking beyond belief

9.14

Breathtaking. ‪#SYTYCD ‪#SergeiPolunin

SYTYCD@DANCEonFOX

We are still in awe of Sergei Polunin! His performance was absolutely incredible. ‪#SYTYCD

9.14

Moms Demand Action ‏‪@MomsDemand Sep 14

We want a president who will stand UP to the gun lobby, not WITH them. That’s why ‪#MomsDemandHillary.

9.14

Hear, hear. ‪#ColinKaepernick

Shaun King @ShaunKing

WATCH THIS Full 4 minute clip of Charles Woodson making SO MUCH sense about why he supports the protests in the NFL

9.13

RoseAnn DeMoro ‏‪@RoseAnnDeMoro

Standing Rock won’t stand alone! Join us tomorrow: ‪http://bit.ly/2czVF21  ‪#NoDAPL ‪#mondaymotivation ‪#OurRevolution

9.13

‪@EsmePatterson‪ Don’t sweat it. You’re amazing.

9.13

#IWorkHRest #StrongerTogether

Michael Moore @MMFlintHillary: U need to REST. Take the wk off. Take 2. Let the rest of us pull the weight. Every1 can do a little. Who’s w/ me? Tweet ‪#IWorkHRest

9.12

Meet my base camp #bff Junie. nbctaken https://www.instagram.com/p/BKRRO6ZAfwX/ 

9.12

‪#AlexisArquette‪ was such a bright shiny star. So sad to hear of her passing. Sending love & condolences to her family. ‪ .@RoArquette

9.10

Thank you ‪@TheCreativeC & ‪#JonathanDemme for continuing to beat the drum. Thanks too to… ‪https://www.instagram.com/p/BKPF5thAhqR/ 

9.10

Ran into these two goddesses. ‪@kat_mcnamara & ‪@emeraudetobia

Think that meow has turned into a… ‪https://www.instagram.com/p/BKOiuIPA0u1/

9.10

What a pleasure meeting this ferociously talented lady. ‪#inspiring ‪@uzoaduba ‪#tiff2016 ‪https://www.instagram.com/p/BKOg7j-grr7/ 

9.10

So this just happened. I got to meet one of my favorite artists. She was one of the first… ‪https://www.instagram.com/p/BKNAOcAAx4m/ 

9.10

The picture may b blurry but the love is clear. Had the honor of presenting ‪#JonathanDemme a Spotlight Award ‪#TIFF16

9.10

Welcome to ‪#Fraturday.  Life is good. ‪https://www.instagram.com/p/BKLULdrAomX/ 

9.9

There is still good in the world when people stand together for their rights. More work to come. #NoDAPL

9.9

Not gonna lie, the current mood is a little saucy. ‪#fbf photo by ‪#IsabelSnyder ‪https://www.instagram.com/p/BKJSoPJAqlP/ 

9.9

Aww. What a lovely thing to see at the top of the day. ‪@rbragin‪@SaultgirlDonna

Bern Decena @bern1508 @jenniferbeals @GabrielleRose79 #remeniscing

9.9

Noodleepoodlee‪@Noodleepoodlee1

‪@Fusion‪ The DAPL was rerouted away from Bismarck to protect the state capital’s water supply. Why don’t Sioux deserve the same protection?

9.9

@Lexialex Rally! The world needs you. Just say no to the spirit thieves. They will cower at the sound of your will. @NBCTaken

9.9

@LaurelLHolloman Congratulations!

9.7

.‪@POTUS .‪@HillaryClinton where are you?

http://edition.cnn.com/2016/08/19/opinions/clinton-dakota-access-pipeline-pipeline-moya-smith/index.html

9.7

#AtlantaFX is fantastic. Every single moment. Thank you @donaldglover

9.7

Susan Sarandon ‏‪@SusanSarandon   .‪@POTUS you said these words at Standing Rock in 2014. They heard you, can you hear them? Halt the pipeline! ‪#NoDAPL

9.6

I think a cease and desist is in order. ‪#NoDAPL

9.6

Well, hello to you, too ‪#losangeles I can almost feel everyone’s dreams rising, rising,rising… ‪https://www.instagram.com/p/BJ_azigAnAP/ 

9.5

Speak up. ‪#mondaymotivation http://www.thewrap.com/helen-mirren-shut-down-sexist-interviewer-video/

9.5

Greenpeace USA ‏‪@greenpeaceusa Aug 29

CALL the White House at 1-888-369-5791 to demand that the permits for the ‪#DakotaAccessPipeline be revoked! ‪#NODAPL

9.5

Stevie Van Zandt ‏‪@StevieVanZandt Sep 5

Solidarity! ‪#NoDAPL!

Jennifer Beals ‏‪@jenniferbeals Where are you .‪@CNN ?‪#NoDAPL Protesters are being attacked. Please RT

9.5

Where are you .‪@CNN ?‪#NoDAPL Protesters are being attacked. Please RT

Democracy Now!@democracynow VIDEO Dakota Access Pipeline Co Attacks Native American Protesters with Dogs & Pepper Spray ‪http://ow.ly/s0M2303Sjig 

9.5

Just repulsive. Has America not learned anything? Please RT.

Bill McKibben@billmckibben Awaiting court ruling, Dakota pipeline company goes ahead and destroys Sioux burial sites ‪http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2016/09/04/standing-rock-sioux-tribe-condemns-destruction-and-desecration-burial-grounds-energy …

9.5

Dakota Access Pipeline builders have reportedly brought in private security and attack dogs. Disgusting. ‪#NoDAPL RT

Pam Palmater @Pam_Palmater

15th C vs 21st C colonial violence used 2 stop us fr protecting lands & waters. Stay strong ‪#standingrock ‪#noDAPL

9.4

‪@T_Kennedy9@Lexialex @jennmarsala Thank you. Human safety goggles.

9.4

Dinner w/these two (+ ‪#AlexCary & ‪#LevGorn) is not only a pleasure but a surprising education.  ‪#TheGirlsOnTheBus

Lexi Alexander@Lexialex Fun times with ‪@jenniferbeals & ‪@jennmarsala in Toronto.

9.4

Good bye ‪#triclosan Don’t let the door hit you on your way out. Not only useless but toxic. ‪#health ‪@4EnviroHealth

FDA Drug Information@FDA_Drug_Info

FDA issues final rule on safety and effectiveness of antibacterial soaps: ‪http://go.usa.gov/xW7fJ .

9.2

‪@_melsroom‪ Happy birthday!

9.2

You just made me ridiculously happy. Giddy.  .‪@ShakeyGraves

Shakey Graves @ShakeyGraves

9.2

I’m obsessed w/ ‪@ShakeyGraves ‪#AndTheWarCame Been a long time since I’ve listened to an album on endless repeat. ‪http://www.shakeygraves.com/music/ 

9.2

I think she gets an invite to your surprise party…oh, wait…

Brendan Fehr @unrealfehr I’ve never met this lady but I gotta say, I’ve taken a real liking to her. ‪#NightShiftS4 http://www.gamenguide.com/articles/42862/20160902/the-night-shift-season-4-air-date-spoilers-news-update-new-season-more-likely-to-happen-shows-ratings-prove-it.htm

9.2

Heading home after a 16 hour work day. All night is allll right when you’re working on… ‪https://www.instagram.com/p/BJ2e9jrgNXQ/ 

9.2

Make sure you’re registered to ‪#vote do we can let the world know ‪#LoveTrumpsHate

‪https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10153684499210493&id=7292655492&refsrc=https%3A%2F%2Fm.facebook.com%2Fmoveon%2Fvideos%2Fvb.7292655492%2F10153684499210493%2F&_rdr …

9.1

Susan Sarandon ‏‪@SusanSarandon

Susan Sarandon Retweeted Bill McKibben

Please take a moment to call the White House between 9-5 ET. Water is life for us all. ‪#NoDAPL

Bill McKibben @billmckibben Hearing reports that WH operators are getting tons of calls on the Dakota pipeline. Which means: pile on! ‪#NoDAPL

9.1

On my way to set for the final scene for season three of ‪#TheNightShift. Hope you enjoyed the… ‪https://www.instagram.com/p/BJ0WVMZA-Lb/ 

9.1

I loved my makeup for this scene. Great job ‪@makeupchez ! ‪#NightShift

Gabe Sachs@Gabestuff Hi ‪@jenniferbeals with ‪@makeupchez ‪@ashlynnepadilla ‪@NBCNightShift ‪#nightshift

[/toggle][/toggles]

发表评论