在2011年之后时隔6年,《The L Word(拉字至上)》的演员们再次重聚了!美国媒体“People Entertainment Weekly Network”新鲜发布了这次的访谈,当中嘉宾包括了制作人Ilene Chaiken,以及主演Jennifer Beals, Mia Kirshner, Katherine Moennig, Leisha Hailey‏,Sarah Shahi, Erin Daniels, Daniela Sea。整个节目回顾了这部经典同志美剧的剧情和人物特色,并且大家也表示对重启的期待。这次访谈是该媒体一个名为“EW Reunites”的关于重聚主题的栏目。

以下是一些片段的分享,完整的访谈以及听译中文字幕版本请在本页底部下载。

更多Jennifer Beals视频,请登录 优酷土豆 或 B站 观看。本次重聚照片请戳 这里

 

:关于People Entertainment Weekly Network:这是由美国《People (人物)》杂志以及《Entertainment Weekly(娱乐周刊)》两大媒体联合组成的网络媒体

Watch PEN Live

 

[tabs][tab title=”原版访谈”] 《The L Word》2017重聚访谈高清720P(742.2M) 密码: qm1g[/tab]

[tab title=”中文字幕”] 2017年《The L Word》重聚访谈中文字幕(1.58G) 密码: 5ca6[/tab][/tabs]